يا للهول. هذا درس صعب في "لا تبيعوا البضائع المعيبة من وكالة ناسا!"
يبدو أنه حتى وكالة ناسا تعاني من إلحاق شائع بالمقاولين الرديئين. هل سبق لك أن استأجرت سباك لتجد أن التسرب أصبح أسوأ؟ هل استأجرت شركة تنسيق الحدائق التي مزقت كوبية جوائزك عن طريق الخطأ؟ هل اشتريت لوحة واجهة آلية آلية للتثبيت السلبي فقط لتجد أنها قد تضررت قبل إرفاقها بسفينة الفضاء الخاصة بك؟ حسنًا ، ربما استأجرت سباك مراوغ (ربما يسمى جو) أو بستاني غير موثوق به في مرحلة ما ، لكن مشكلات المقاول هذه تصبح ضئيلة عند مقارنتها بمنتجات الحياة أو الموت التي ينتجها المقاولون من الباطن لوكالة الفضاء الأمريكية.
يبدو أن أحد هؤلاء المقاولين ، وهو رجل يبلغ من العمر 60 عامًا من شركة تصنيع فضاء بالقرب من هيوستن ، حاول تمرير جزء صغير ، لكنه مهم ، لوكالة ناسا للطيران على متن رحلة إنديفور في مارس من هذا العام. لسوء الحظ كان معيبًا ، وربما يعرض طاقم المكوك للخطر ، وهو الآن في القفزة العالية بعد محاولته التستر ...
تم اتهام ريتشارد هارمون من شركة Cornerstone Machining Inc. ، بالقرب من هيوستن ، تكساس ، أمس من قبل هيئة محلفين كبرى ، بتهمة الاحتيال التي تنطوي على أجزاء مركبة فضائية ولإدلاء بيان كاذب لأفراد وكالة ناسا. وبحسب الاتهامات ، حاول هارمون تغطية الأضرار التي لحقت بجزء مستخدم لتأمين الحمولات داخل خليج البضائع في المكوك. حدث الضرر أثناء عملية التصنيع للوحة واجهة آلية آلية الترحيل القابلة للإطلاق التي تحمل اسمًا مثيرًا للإعجاب ، لذا لتغطية خطأه ، يُتهم هارمون بلحام القطعة. لقد أدى عمله إلى إضعاف اللوحة بنسبة تصل إلى 40٪.
ومما زاد الطين بلة ، أن هيرمون اتهم بعد ذلك بتزوير الشهادات التي تفيد بأن المنتج قد تم تصنيعه وفقًا للمعايير العالية التي تتطلبها وكالة ناسا. قال مكتب المدعي العام المحلي:
“تم تصميم الجزء لتأمين البضائع إلى خليج الحمولة في رحلة إنديفور خلال رحلة إلى محطة الفضاء الدولية في مارس 2008. وفقًا للائحة الاتهام ، فإن الجزء ، المسمى لوحة واجهة آلية إرفاق الرحلة المنفعلة ، قد تعرض للتلف أثناء عملية التصنيع . ويزعم أن هارمون قام بتغطية الضرر من خلال التسبب في لحامه دون إبلاغ Spacehab. Harmon متهم بتسليم الجزء إلى Spacehab دون الكشف عن الضرر والتصديق الخاطئ على المواد والعمليات المستخدمة في تصنيع الجزء المطابق لمتطلبات الرسومات المعمول بها.”
إذن ما هذا لوحة واجهة آلية إرفاق رحلة إطلاق سراح السلبي على أي حال؟ بصفتها متعاقدًا من الباطن مع Spacehab (أحد موردي وكالة ناسا) ، تعد شركة Cornerstone Machining Inc. أجزاء للاستخدام في مهام مثل إطلاق مكوك الفضاء. اللوحة لها وظيفة مهمة ؛ يؤمن البضائع في مكانها أثناء رحلات المكوك. إذا فشل هذا الجزء ، فقد تصبح البضائع فضفاضة داخل المكوك ، مما يعرض الطاقم للخطر ، مما قد يكون له عواقب وخيمة على المهمة. لقد كان من حسن الحظ أن كشف خطأ ما قبل الرحلة.
“لو لم تكتشف وكالة ناسا الضرر واستخدمت الجزء التالف كما هو مخطط له ، لكان من الممكن أن تتشقق أثناء الرحلة ، وسمحت بتفريغ البضائع ، وربما أدت إلى فقدان المركبة الفضائية والأفراد على متنهاقال تيم جونسون ، القائم بأعمال المحامي الأمريكي في هيوستن.
على الرغم من أن هارمون لم يتوسل إلى التهم ، إلا أنها لا تبدو جيدة. إذا تمت إدانته بتهمة الاحتيال وإدلاء بتصريحات كاذبة ، مما عرض المكوك ورواد الفضاء الأمريكيين للخطر في نهاية المطاف ، فسيواجه غرامة كبيرة بقيمة 500 ألف دولار و 15 سنة في السجن.
لذا فإن جوهر القصة هو: لا تعبث مع الوكالات الحكومية ، ناهيك عن وكالة ناسا…
المصادر: Chicago Sun-Times ، Houston Hair Balls
